朋友の会話：なぜ私は中国の若者にお金を稼ぐことと女性について考えるように勧めるのか

一般的な雑談から始める#

友達との会話で、なぜ中国人はこんなにも苦労して生きているのかと話題になりました。生まれてすぐに競争しなければならないのです。誰が早く歩けるか、誰が多くの文字を知っているか、誰が先に学校に入るか、誰の成績が良いか、楽器も弾かなければならない、ギターやベース、二胡、バイオリン、何でも少しは学ばなければならないのです。できないとダメなの？できないと出遅れるのです。やっと大学に入ったら、卒業後に仕事や女性と比べなければなりません。誰の仕事が安定して給料が高いか、誰の女性が美しくて魅力的でお尻が大きいか。車や家、お金、恋人を手に入れた後、新たな競争が始まります。え？子供を産むこと！最初からやり直し、自分が経験した苦労を子供にも経験させなければなりません。それはすべて子供のためだと言いますが、出遅れるのを避けるためです。若いうちに努力しなければ、年を取って後悔するだけです！ああ、競争しない時はありませんね。
友達が愚痴を言い終えると、カバンからタバコの箱を取り出し、一本吸って、吐き出した煙を軽く吹き出しました。中国ではこれで遊んでいると言えるでしょう。次の世代ではアメリカに生まれ変わり、民主主義の一員になるでしょう。

人人が政治家の国#

これらの愚痴は、学識のある人もない人も、宮廷の人も、果物を売る人も、みんなが何かしら言いたいことを言っています。タクシーの運転手が話すことは、まるで自分自身が経験した人生の悲劇のようです。これが中国です。シンプルで率直で、誰もが政治家になれる国です。実際、皮肉なことに、多くの人々は小さい頃から静かでおとなしいことを教えられ、謙虚で適切に行動し、話すべき時に話し、話すべきでない時に黙っていることが修養の表れだとされています。しかし、この教育目標を達成するために、親はさまざまな手段を使っています。冷やかしや嘲笑、体罰など、言ってしまえば、手本となる人は一人もいません。大人がどうであれ、子供も同じようになります。見本を見せてもらえないのです。寒門の出身者が貴子を出すのは難しいです。寒門の出身者が貴子を出すためには、どのような資源を使って育てるのでしょうか？貴子は生まれつきではありません（または天才型はほとんどいません）。龍は龍を生み、鳳凰は鳳凰を生む、ネズミは生まれつきできるのです。中国よ、教育は大変です。考え方が間違っているのですから、方法論はさらに間違っています。

古今から人を食べる文化#

大学時代に文化鑑賞の授業を受けたことを覚えています。北宋真宗の勧学詩を教えてもらいました。「本には美しい顔があり、本には黄金の家がある」という詩です。国の皇帝ですら読書を推奨しているのですから、世の中の人々はそれに熱中するでしょう。しかし、これは統治者の手法に過ぎません。教材には、国に反するもの、社会に反するもの、皇帝に失礼なものは削除され、帝国の統治に必要のないすべての文章が削除されます。残されたのは、子曰詩の言葉だけです。あなたが生まれつきの才能があっても、「教化」という言葉を逃れることはできません。世の中は利益のために忙しく動いており、人々は功名と利益に騙されています。これはすべて帝王の手法に過ぎません。ただし、心から喜んでいるのです。

口先だけで、心は別#

友達が悲観的なことを話すと、ますます広がっているようです。多くの人々は口では君主を愛し、民を愛すると言いますが、心の中では女性が裸でいるのを見ることができる権力に酔いしれています。仕事の日々がますます長くなり、社会に対する失望と洞察力が増しています。私はまだ心の中で、まだ何か良いところがあるのではないかと思っています。自由と民主主義のある場所では、本当に幸せな人々がいるのでしょうか？友達との会話は私に疑問を抱かせました。食料が豊富で礼儀を知るためには、自分自身が飢えている時代に、誰が道徳的な信条を守り、他人の肉体を奪わないでしょうか？人々は殺さなければ死んでしまうのでしょうか？善良な人を殺すことはできませんが、悪い人を殺すことはできるのでしょうか？このようなジレンマは人々を失望させます。私たちは現在世界で最も強力な国であるアメリカに注目しています。彼らの人々は本当に幸せなのでしょうか？彼らの国民は民主主義と自由の信条を信じているのでしょうか？彼らの物質を奪い取れば、彼らは手を取り合って友好的に共存できるでしょうか？私はこれについて疑問を抱いています。

国情はこうであるが、なぜ国情はこうなのか？#

中国には独自の国情があります。多くの中国人は医療保険に加入していないし、多くの人々は十分な教育を受けるためのお金を持っていません。黄土に向かって一日 12 時間働いても、まだ小康な生活を送ることはできません。これらすべてが人々が十分に勤勉でないせいだと言うのでしょうか？資源が豊富でない地域では、存量競争をしています。生産力が低い地域では、互いに争うことなく「適切に統治し、教化する」ということです。

混沌とした思考は非常に矛盾しています。一方で社会の福祉を享受している一方で、思考が不十分で、もっと欲しいという欲望があります。不満は上昇する車輪であり、この車輪はどこに向かっているのかわかりません。私は想像するしかありませんが、各細胞は異なる生命段階にある可能性があります。アメリカと中国はおそらく異なる 2 つの次元に存在しています。アメリカはもはや強さのために代償を払う必要はありません。彼らは豊かな土地、水、経済的資源、軍事的資源を持っています。彼らの国民は学費を払えないためにおじいちゃんやおばあちゃんに頼る必要はありません。彼らの国民は病気になって貧困に戻る心配をする必要はありません。少なくとも彼らの下限は中国の人々の下限よりもはるかに高いです。中国はまだ閉鎖的な状況にあり、自身の制約から抜け出すことができません。生産関係を変え、技術的な突破口を見つけ、エネルギー技術を大きく進歩させると、中国も存量競争の状態を変える可能性があります。その時、政治制度の制約は重要ではなくなるようです。大きな流れの中で、どの方向にも引き寄せられるでしょう。

自己満足のための少しの洞察#

個人的には、中国のこの世代はますます悲惨になっていると感じています。外部の活力が押し出され、自分自身の小さな問題になってしまいました。地主の家ですら、これほどの問題に耐えられません。個人の幸福はこの時代のテーマではありません。国と国が主役です。だから、機会主義者は待機し、悲観主義者は絶望し、楽観主義者は夢を見ています。

自己の価値の実現を追求し、レースを切り替え、お金を稼いで自己の欲望を満たすことが、この時代の中国人が選ぶ道の一つになりました。若者よ、善良であり、お金を稼ぎ、女性に興味を持ち、政治については少なく考えましょう。